Quando viajamos em busca de novos conhecimentos e desafios, devemos compreender que as diferenças culturais, principalmente a gastronomia, a religião e até mesmo a forma de tratamento das pessoas, dizem respeito à história, às conquistas, às derrotas, aos fatores económicos, à localização, às condições atmosféricas, etc. Somos diferentes por tudo isto! Mas o mais é saber que somos simultaneamente iguais… somos Homens e Mulheres, somos adolescentes curiosos e cheios de emoções, somos ativos e preguiçosos, somos músicos, somos desportistas, somos comilões, somos criadores, somos artistas….
Conhecer e respeitar a cultura da finlandesa possibilitamos entender as regras da comunidade e da escola, a educação, a distância no cumprimento, a ausência do sol e o porque é que comida que é tão diferente da nossa. Porque comem karjalanpiirakka, mustamakkara, salchichas, pão escuro e com sementes, muitas bagas silvestres; ou porque não há fruta fresca; ou porque comem tanta carne picada e salchichas; ou porque comem sopa de ervilhas com fiambre e sopa de batata cozida com carne picada e farinha de centeio com geleia de frutos silvestres ao almoço; ou porque consomem tanto café mesmo não produzindo; ou porque se descalçam a entrar nos espaços fechados; ou porquê jogam floorball ou nós hóquei em patins; ou porque há uma sauna em cada casa; ou porque vivem tão longe uns dos outros… Conhecer e respeitar esta cultura faz-nos crescer.
Como uma das nossas alunas refere, ao compreender e respeitar as diferenças culturais, tornamo-nos seres universais. Ainda há um caminho a percorrer mas esta experiência foi, sem dúvida, muito enriquecedora para todos nós – uma oportunidade de crescer e de perceber que não somos só responsáveis por nós mesmos mas por todos os que vivem ao nosso lado – não vivemos sozinhos!
Dizem que o Finlandês é distante e frio mas que quando o conquistamos fazemos uma amizade para a vida! Os portugueses, com a sua veia de conquistadores, abraçaram esta aventura e conquistaram o coração de muitos dos finlandeses – presenciámos o nascer de uma amizade.
Kiitos.
Uma reflexão de todos nós…
Ao nosso grupo, e em nome do Colégio, muitos parabéns pelo vosso espírito conquistador e aventureiro, pelo espírito de alegria e de companheirismo. Foi um prazer acompanhar-vos nesta aventura intercultural, de vos desafiar a pôr as mãos no gelo, a tomar “banhos” nas águas geladas do lago, de fazerem sauna e a mergulharem na neve, de caírem e se levantarem todas as vezes com vontade de querer aprender, até de cantarem em finlandês – a todos um muito obrigada e muitos parabéns!
Professora Catarina Santos
Foi uma experiência única num local fantástico. A viagem à Finlândia foi uma semana cheia de emoções, atividades desportivas e culturais e sobretudo convívio com os locais de Kihniö e a sua cultura Finlandesa. Neve, sauna, Ski, Pai Natal e comida “diferente”. Como grupo, só tenho a agradecer a cada um de vocês alunos, pelo tempo passado juntos e espírito aventureiro. Todos os dias aprendemos algo de novo e, por isso, crescemos! Um abraço.
Professor Jorge Mendes
Adorei a experiência e a oportunidade de poder ver e fazer tudo aquilo que fiz. Mesmo o meu convívio individual com os finlandeses não tenha sido grande coisa, com os portugueses foi ótimo. O grupo era incrível e todos muito simpáticos e disponível, bem como os professores. Obrigada por isso!
Margarida Carmo
Esta viagem foi uma experiência incrível! Tornei-me mais responsável e conheci uma nova cultura a que fui “obrigada” a seguir mas que no fim da semana me habituei e acabei por gostar de experienciar.
Carolina Colaço
A forma como as pessoas vivem não é universal. Aprender a viver lado a lado com outras culturas e sabermos adapta-nos a diferentes lugares, isso é universal. Ao termos a mente aberta a outras culturas tornamo-nos pessoas universais. E foi isso que nós tivemos de fazer nesta viagem: tornar-nos pessoas universais.
Diana Inácio
Foi uma semana incrível, experimentei novas coisas como tocar na neve pela primeira vez, fiz ski e ainda achei divertido ter passado o meu aniversário fora de Portugal.
António Alves
Tive uma ótima semana aqui e acho que aproveitamos todas muito bem estas férias fora de Portugal. Espero que eu possa fazer isto mais vezes porque, de facto, foi muito bom. Obrigado a todos.
António Almeida
Foi uma grande experiência num ambiente completamente diferente do nosso. Criámos muitas amizades com finlandeses mas apesar disso melhoramos e criámos amizades com os próprios portugueses que, se calhar, não pensássemos que iam existir. Foi apenas uma semana, mas com esta semana conhecemos uma cultura muito diferente e aprendemos a lidar com muitas diferenças.
Joana Alves
Adorei ter a oportunidade de ir para um país diferente com uma cultura muito distinta da nossa. Isto fez perceber que não é por estarmos todos na Terra que iremos ser iguais uns aos outros, cada um tem a sua ética e o seu bem-estar e acho que cada um teve o dever de se tentar adaptar às diferentes qualidades e perspetivas de vida consoante as diferentes pessoas. E que por muito que tentemos irá haver, sempre, alguém que irá reconhecer o nosso esforço!
Mariana Rodrigues
Foi uma viagem muito divertida e diferente e algo que eu adorava repetir.
Rodrigo Santos
Foi um espetáculo, mesmo divertido, o snowboard e a comida (sem contar com aquela papa do primeiro dia) era mesmo boa, as famílias eram mesmo simpáticas e atenciosas sempre a tentar fazer-nos sentir bem.
Vasco Santos
Kihnio, Finlândia… Amei, simplesmente amei.
Adorei experimentar coisas novas, conhecer uma nova cultura, mesmo não tendo gostado de algumas comidas e de não ter conseguido dormir muito por causa de uns colegas de casa (para não estar a referir os nomes deles) e de conhecer novas pessoas.
Adorei esta nova experiência.
Ana Filipa Mendes
Foi incrível devia dar para repetir!
Tiago Mendes
Uma da melhores experiências que já tive, conhecer uma cultura nova, conhecer novas pessoas. Adorava repetir se fosse possível.
Mell Marino
Foi uma experiencia nova que nos deu uma nova perspectiva sobre a vida.
Pedro Cristo
Foi uma experiência muito diferente do que estava a espera e mostrou grandes diferenças entre culturas.
António Sousa
Uma experiência incrível e que apesar de ter sido apenas uma semana construí relações para vida e aprendi uma outra cultura completamente diferente.
Laura Vaz
Foi uma semana bastante diferente com experiências incríveis, algumas coisas más mas outras muito boas se pudéssemos repetir de certeza que voltava até pelo grupo português e finlandês que foram impecáveis.
Tomás Correia
Esta viagem realmente consegue mudar a cabeça de uma pessoa!! Todos estes dias conseguiram fazer diferenças numa pessoa como por exemplo o estilo de vida das pessoas e a mente delas com culturas diferentes que ao início podiam parecer um pouco diferentes e que depois nos fomos habituando e conseguimos tirar boas coisas desses momentos! Esta semana na Finlândia ajudou-me muito a perceber como e as vidas das pessoas com culturas diferentes e com mentes diferentes. Gostei muito desta semana incrível!!!
Maria Franco
Esta viajem foi uma experiência incrível conheci pessoas que nunca vou esquecer e vi um mundo completamente diferente, a beleza da natureza e o céu negro foi algo que me foi estranho mas que aprendi a apreciar e espero que se volte a repetir.
Leonor Silva
Acho que este grupo criou uma grande família não sempre entre portugueses mas também com finlandeses! E mesmo com os problemas e com as diferenças entre culturas e sociedades tínhamos muito em comum e demos-mos muito bem! Acho que todos sem exceção vão ter saudades de todos os momentos passados e todas as memórias irão ficar para a vida! A minha experiência, na minha opinião, foi parecida com a do caminho de santiago a que eu também fui (sabendo que o caminho ganha) pois faz nos refletir e ao irmos a achar vai ser giro mas comer coisas diferentes e contactar com “vikings” não será assim tão bom mas foi ótimo! Ótimo mesmo foi uma experiência inesquecível mal posso esperar por Portugal! Obrigado a todo o colégio, em especial aos professores Jorge e Catarina e a todos os estudantes finlandeses e portugueses! Espero que possamos todos voltar um dia e que vão todos ao caminho!
Diogo Martins
O ambiente familiar com que fomos acolhidos foi sem alguma dúvida uma das melhores coisas nos poderiam oferecer! A felicidade com que nos receberam foi do outro mundo e os amigos/as que fizemos vão connosco para o resto da nossa vivência! Foi algo diferente mas que nunca trocaria por nada!!
Francisco Sanchez
