Depois de um dia de trabalho, a mãe chega a casa e, vendo que a filha tem duas maçãs na mão, pede com delicadeza e um grande um sorriso:
– Querida, podias dar uma das maçãs à mãe?
A menina levanta os olhos para a mãe durante alguns segundos, e morde subitamente uma das maçãs e logo em seguida a outra.
A mãe perde, momentaneamente, o sorriso. Tenta perceber o que está a acontecer e, rapidamente, mostra a sua deceção quando a filha lhe dá uma das maçãs mordidas. A pequena olha para a mãe com um sorriso aberto, diz:
– Mãe, a maçã mais doce é essa!