Estava uma formiga junto a um rio quando foi apanhada pela corrente. Uma pomba que estava pousada numa árvore sobre a água viu que ela estava a afogar-se e teve pena dela. Para que se pudesse salvar, atirou-lhe uma folha. A formiga subiu para cima da folha e flutuou em segurança para a margem do rio.
Pouco depois, apareceu um caçador e apontou para a pomba. A formiga, percebendo o que estava a acontecer, mordeu o pé do caçador. O caçador sentiu a dor da picada e moveu-se, ruidosamente. Alertada, a pomba voou para longe e salvou-se.
Jean de la Fontaine