Um antigo imperador chinês fez, um dia, um solene juramento:
– Conquistarei todos os inimigos que existem no meu reino e vou expulsá-los.
Toda a corte do imperador assistiu a este solene ato. Ficaram a aguardar que ele lutasse e derrotasse todos os inimigos do imperador.
Uns dias depois, alguns dos servos do imperador ficaram surpreendidos ao ver que este passeava nos jardins imperiais de braço dado com os seus maiores inimigos, rindo.se e brincando. Um dos súbditos encheu-se de coragem e, aproximando.se dele disse-lhe:
– Mas sua majestade o imperador não jurou que expulsaria do reino todos os seus inimigos?
O imperador respondeu:
– Sim, já não existem inimigos no meu reino. Fiz com que se tornassem todos meus amigos.